기타
-
ミザン(미장) / flower , 歌愛ユキ 가사 번역기타 2022. 5. 10. 10:35
形には決して残らない 형태로는 결코 남지않을 酷く脆い確かな傷が 아주 잔혹하고 확실한 상처가 今も心の隅で嗤う 지금도 마음 한 구석에서 비웃어 馬鹿らしく見えますか 비보같아 보이나요 あの日はいつか記憶になる 그 날은 언젠가 기억이 되어 笑い話に変わってしまう 우스갯소리로 변해 버리겠지 在るべき姿に戻るだけ 마땅히 돌아가야 할 모습으로 돌아갈 뿐 寂しさは止まないね 외로움은 그치지 않네 今この悲しみが 지금 이 슬픔이 茶番にも見えてしまう 익살극인것처럼도 보여 確かな物があるのを 확실한 것이 있다는 것을 探している 찾고 있어 あなたの優しさが 당신의 상냥함이 後ろめたくなって 깨름칙해져서 いつか愛は毒となった 어느새 사랑은 독이 되었어 息が止まるほど 숨이 멎을 만큼 心を見透かして 마음을 꿰뚫어보고 そしてこんな夜を終わらせて 그러곤 ..
-
パイロキネシス 가사기타 2020. 3. 11. 03:19
이스보쿠로 버전도 들어보세요 https://nico.ms/sm29894941?ref=share_others_spweb ミライそうして 미래, 그렇게 彼は九時頃逝った 그는 9시경 떠났다 沙羅双樹 사라쌍수 僕は彼を見つめてた 나는 그를 바라보고 있었다 現にそうして 실제 그리하여 彼は四時頃言った 그는 4시경 말했다 撫ぜる度 어루어만질 때마다 淫らに吐息を吐く 외설스레 한숨을 뱉는 彼の 그의 赤茶けた脳が 불그스름히 탄 뇌가 奏でるリート 연주하는 리트 生まれる熱は 태어나는 열은 世界を溶かす 세상을 녹이는 パイロキネシス 파이로키네시스 遠い雨雲達はそして 머나먼 비구름들은 그렇게 間色にて死す 간색이 되어 죽어 貝にもなれず 조개도 되지 못하고 僕は廃にもなれぬ 나는 고물이 될 수도 없어 背もたれる 등을 기대는 彼の頬を伝う雨 그..
-
Eve / どうしようもないくらいに君が好き 가사기타 2019. 12. 15. 13:38
好きなもの 嫌いなもの 좋아하는 것 싫어하는 것 全部分かってるよ 전부 알고 있어 二十四時間 君の事考えてるよ 24시간 너에 대해 생각하고 있어 薄っぺらい言葉だねって君は僕を見るけれど 진심없는 말이네 라며 너는 나를 보지만 僕は誰にでも本心を話すような馬鹿じゃない 나는 누구에게나 진심을 말할 바보가 아냐 どれだけ伝えたって忘れるんだろう 얼마나 열심히 전해봤자 잊어버릴 거잖아 でもどうしようもないくらいに君が好き 그렇지만 어찌할 수 없을 정도로 네가 좋아 抑えられない思いが僕を殺しても 억누를 수 없는 생각이 나를 죽이더라도 でもどうしようもないくらいに君が好き 그렇지만 어찌할 수 없을 정도로 네가 좋아 伝わらなくても君が大好き! 전해지지 않아도 네가 정말로 좋아! 大体いつもは笑顔で居るのに今日は泣いている 대체로 항상 웃는 얼굴로 ..